ニュートロな感性に染まる 江陵の海と路地の風景
はじめに
江陵の海は季節ごとに違う色を見せますが、古い路地を抜けて海へと歩いていく道は、いつも変わらないぬくもりを伝えてくれます。色あせた看板と新しく塗られた壁のあいだを抜けて吹き抜ける潮風についていくと、幾重にも時間が重なった風景の中で、そっと自分だけのペースを取り戻せます。
目次
ガイド
- 旅行コース名 — さまざまな体験を楽しむニュートロ江陵旅！
- 旅行テーマ — ニュートロ感性・路地さんぽ・体験旅行
- 日程 — 1泊2日 / 総移動距離 約50km
- 主なコース — 江陵 明珠洞（ミョンジュドン）ストリート、江陵カーリングセンター、バドナム・ブリュワリー、正東津レールバイク、江陵 月花通り、江陵中央市場
- 代表スポット — 江陵カーリングセンター（江原特別自治道 江陵市 総合運動場キル 32（校洞））
- 問い合わせ — 代表的な連絡先情報は別途提供されていません。
- 1日目 午前 江陵 明珠洞ストリートで昔ながらの路地を散策しながら、近現代衣装体験やカフェ、小さな博物館、文化空間を巡ります。
- 1日目 午後 江陵カーリングセンターへ移動し、カーリング体験とスケートを楽しみながら、2018 平昌冬季オリンピックの雰囲気を感じてみましょう。
- 1日目 夕方 バドナム・ブリュワリーでクラフトビール醸造所を見学し、「江陵らしい」ビールを味わいながら1日を締めくくります。
- 2日目 午前 正東津レールバイクに乗って、さわやかな海風を受けながら海岸の景色を満喫します。
- 2日目 午後 江陵 月花通りを散策し、ニュートロな雰囲気の街並みとフォトスポットをゆっくりと巡ります。
- 2日目 夕方前 江陵中央市場でご当地の特産品や軽食を味わい、ゆったりと旅を締めくくります。
正東津レールバイクは海辺の天候と風に備えて、羽織れる上着と歩きやすい靴を用意すると快適です。
「ニュートロ」のホットスポットがあふれる江陵への体験旅行は、古い路地と現代的な感性が自然に溶け合うルートで構成されています。最初のコースである江陵 明珠洞ストリートは、年月の痕跡がそのまま残る路地に新しい風が吹き込み、ホットプレイスとして定着したエリア。近現代の衣装に着替えて路地を歩き回ったり、最小限のリモデリングで昔の姿を生かしたカフェ、こぢんまりとした博物館、文化空間でゆっくりと時間を過ごすのにぴったりです。
その後は、2018 平昌冬季オリンピックの熱気が残る江陵カーリングセンターでカーリングとスケートを体験し、昔のマッコリ醸造所を改装したバドナム・ブリュワリーではクラフトビール醸造所を見学したあと、江陵の味わいを詰め込んだビールを一杯楽しめます。翌日は、海沿いを走る正東津レールバイクで爽快な海岸の景観を堪能し、新たに整備された江陵 月花通りと江陵中央市場で、ニュートロな街並みとさまざまな軽食を楽しみながら旅を締めくくるコースへと続きます。
プログラム案内
高麗時代から行政と文化の中心地だった明珠洞の路地を歩きながら、古い建物と現代的な空間が調和した景色に出会えます。近現代の衣装を着て路地のあちこちを散策し、写真を残すのに最適です。
明珠芸術マダン、日差し博物館、小さな公演場などで展示や公演を観覧でき、明珠フリーマーケットや江陵コーヒーフェスティバルの期間には、さらに多彩な見どころと体験を楽しめます。
2018 平昌冬季オリンピック・パラリンピックの氷上競技が行われた江陵カーリングセンターで、カーリング体験と屋内スケートを楽しめます。オリンピック会場の雰囲気を感じながら、一味違うスポーツ体験をしてみてください。
旧濁酒工場を改装してつくられたバドナム・ブリュワリーでは、クラフトビールの醸造過程を間近で見学できます。江陵の感性を込めて造られた「江陵的」なビールを味わいながら、ニュートロなホットプレイスの雰囲気を満喫してください。
正東津駅から出発し、全区間を海沿いに走る正東津レールバイクは、さわやかな海風と開放的な海岸景色を同時に楽しめるレジャープログラムです。カップルや家族連れに特別な思い出を届けてくれます。
南大川の月花亭の説話をもとに整備された月花通りは、恋の物語をテーマにした散策路であり、フォトスポットの多いストリートです。夕方にライトアップが始まると、よりいっそうロマンチックな雰囲気を味わえます。
江陵中心部の在来公設市場である中央市場には、地域の特産品やさまざまな軽食、食堂や屋台が集まっており、食べ歩きにぴったりです。四季を通して活気ある雰囲気の中で、江陵の暮らしにぐっと近づけます。
江陵カーリングセンターのカーリングおよびスケートプログラムは、事前予約が必要な場合があるため、訪問前に必ず公式案内と営業スケジュールを確認しておくと安心です。
明珠洞の路地と中央市場はグルメとフォトスポットが多く、想像以上に時間がかかりがちなので、午後を丸ごと一枠あけておくと、よりゆったりと見て回れます。
正東津レールバイクは海辺という特性上、風と気温の変化が大きいので、天気予報を事前にチェックし、ウインドブレーカーになる上着と歩きやすい靴を準備するとぐっと快適です。
明珠洞の路地・中央市場はゆっくり歩くのに最適なので、余裕あるスケジュールが有利です。
正東津レールバイク乗車前に、海辺の天気と体感温度をチェックしておくと安心です。
旅行の感想
ニュートロな雰囲気の中にさまざまな体験が溶け込んだ江陵旅行に行ってきました。第一印象は、古いものと新しいものが自然に混ざり合い、居心地のよさと好奇心が同時にくすぐられる雰囲気。特に明珠洞の路地では、古い韓屋と新しく整えられた雑貨ショップが共存している様子がどこか懐かしく、カフェでは静かな音楽とコーヒーの香りが旅のゆとりをいっそう際立たせてくれました。海辺や遊歩道を歩く人も多く、それぞれのペースで歩きながら写真を撮ったり笑い合う姿が、長く心に残りました。
見どころや体験できるアクティビティもかなり充実していました。まず「サンドゥンイ動物園」では、さまざまな種類の動物を見ることができ、エサやりやロバ乗馬といった体験もあって、子ども連れなら一日コースでたっぷり楽しめそうでした。明珠洞の路地ツアーでは、雰囲気のある雑貨店やギャラリー、リノベーションカフェがずらりと並び、歩くだけでも楽しく、写真映えするスポットがたくさんあります。グルメは、草堂（チョダン）豆腐、タッカンジョン、ハイガイのビビンバなどが印象的な味で、カフェの選択肢も豊富なので、午後の時間をのんびり過ごすには十分でした。海の近くを歩くときには、波の音としょっぱい潮の香りが合わさり、江陵ならではの空気をより深く感じられました。
宿の周辺には駐車スペースが多く、大衆交通機関でも主要スポットへアクセスしやすい印象でした。再訪したい気持ちもかなり強いです。カップルでも友人同士でも家族でも、誰と来ても楽しい旅先になりそうで、とくに雰囲気のある写真を撮るのが好きな人は満足度が高いと思います。ただし人気のカフェや飲食店は、週末や日中の時間帯は待ち時間が長めなので、時間配分を工夫すれば、より余裕のある充実した旅になります。総じて満足度が高く、機会があれば季節を変えてまた訪れたい場所です。
宿泊おすすめ
江陵カーリングセンターと明珠洞、月花通り一帯を中心に動くなら、校洞エリアと海辺周辺の宿をあわせて検討するのがおすすめです。中心市街地エリアは公共交通機関と飲食店へのアクセスがよく、海岸路近くの宿はオーシャンビューと遊歩道へのアクセスに優れているので、好みに合わせて選べます。
江原特別自治道 江陵市 ハスラ路192番キル 6（校洞）
校洞中心部に位置するシティホテルで、市内各所への移動が便利です。
江陵カーリングセンターから近く、1泊2日のニュートロコースの拠点として活用しやすい立地です。
距離: 1.7km
江原特別自治道 江陵市 校洞広場路100番キル 8-6（校洞）
校洞広場の近くに位置し、ショッピングと食事利用がしやすいビジネスホテルです。
市内の主要動線に近く、公共交通機関でのアクセスも良いため、車がなくても利用しやすい宿です。
距離: 1.7km
江原特別自治道 江陵市 校洞広場路100番キル 8（校洞）
校洞広場に隣接し、江陵の中心街を巡るのに便利なロケーションの宿です。
徒歩・車どちらの移動にも無理がなく、明珠洞・中央市場の訪問前後に滞在しやすい宿です。
距離: 1.7km
江原特別自治道 江陵市 滄海路 307 セントジョンズホテル
ビーチとインフィニティプールが特徴のリゾート型ホテルで、オーシャンビューを満喫できます。
海辺の散歩とプール遊びを同時に楽しみたい旅程にぴったりです。
距離: 3.2km
江原特別自治道 江陵市 慶浦路463番キル 30-5
慶浦エリアに位置し、湖とビーチを一緒に楽しめる宿です。
慶浦湖広場に近く、朝の散歩コースとして活用しやすい立地です。
距離: 3.4km
江原特別自治道 江陵市 海岸路 32（堅所洞）
海岸路沿いにある海近くのホテルで、海辺の散歩や日の出鑑賞にぴったりです。
車で移動する旅行者にとくに便利な立地です。
距離: 4.4km
江原特別自治道 江陵市 沙川面 晋利港口2キル 5
沙川港近くに位置するオーシャンスイートホテルで、静かな海の風景を楽しめます。
中心街からは少し離れていますが、静かに過ごしたい旅行者にぴったりです。
距離: 7.2km
江原特別自治道 江陵市 江東面 塩田キル 255
ゴルフとリゾートステイを一度に楽しめる複合レジャー施設型の宿です。
車移動を前提にした旅程で、ゆったりとした休息をとるのに適しています。
距離: 8.0km
中心街の宿は明珠洞・中央市場への移動が便利で、ニュートロな路地旅に向いています。
グルメ & カフェ
明珠洞と月花通り、慶浦と草堂エリアをあわせて巡る行程なら、街中の食堂と海辺・草堂エリアのカフェをバランスよく組み合わせて訪れるとよいでしょう。江陵ならではの海鮮料理や豆腐料理、デザートカフェやコーヒー専門店まで満遍なく織り込み、ゆとりある食事時間を計画してみてください。
江原特別自治道 江陵市 栗谷路 2959-1（校洞）
江陵市街地からのアクセスがよい、海鮮・食事メニューの専門店です.
主要観光地から近く、動線の途中で立ち寄りやすい立地です。
距離: 0.8km
江原特別自治道 江陵市 栗谷路 2934（校洞）
バス停コンセプトが印象的な雰囲気系カフェで、個性的な写真を残すのにぴったりです。
江陵市内の移動中にふらりと立ち寄り、コーヒーを飲みながら一息つくのに良い場所です。
距離: 1.0km
江原特別自治道 江陵市 東部市場キル 45（玉泉洞）
江陵中心街に位置するコーヒー専門カフェで、濃厚なエスプレッソとブリューを楽しめます。
東部市場とあわせて立ち寄りやすく、市場散策のあとに訪れるのに最適です。
距離: 1.5km
江原特別自治道 江陵市 蘭雪軒路 178（草堂洞）
草堂豆腐を使ったティラミスデザートで、江陵らしさを生かしたメニューを味わえます。
草堂エリアのおぼろ豆腐料理店とセットで巡るとよいスポットです。
距離: 2.4km
江原特別自治道 江陵市 草堂おぼろ豆腐キル 40（草堂洞）
草堂トウモロコシを使ったプリンデザートが特徴の雰囲気カフェです。
草堂でおぼろ豆腐を食べたあと、軽くデザートを楽しむのにちょうど良いお店です。
距離: 2.4km
江原特別自治道 江陵市 草堂おぼろ豆腐キル 89-8（草堂洞）
伝統的なもち米餅や餅スイーツを購入できる、おやつ・おみやげのショップです。
テイクアウトして宿で楽しんだり、手土産用に用意するのにぴったりです。
距離: 2.8km
江原特別自治道 江陵市 滄海路350番キル 21（江門洞）
江門ビーチ近くに位置するカフェで、海の景色とともにコーヒーを楽しめます。
サンセットの時間にあわせて訪れると、よりムードのあるひとときを過ごせます。
距離: 3.3km
江原特別自治道 江陵市 滄海路350番キル 25（江門洞）
マッククスとおぼろ豆腐カルグクスを両方楽しめるローカルの人気店です。
江門ビーチの散歩前後の食事にちょうどよく、食事どきは行列を想定しておくと安心です。
距離: 3.3km
草堂・江門エリアは、ランチ後にゆったりカフェ巡りをするコースとして計画しやすいエリアです。
周辺観光地
江陵中心部と慶浦・草堂、海岸路エリアは車での移動がしやすく、1日で複数スポットを組み合わせて巡るのに適しています。ニュートロな路地とあわせて、海や湖、体験施設をバランスよく織り交ぜ、無理のない周遊コースを組んでみてください。
江原特別自治道 江陵市 東部市場3キル 9（玉泉洞）
韓服を中心に、伝統と創作文化を体験できるスペースです。
明珠洞とあわせて、伝統衣装で写真を残したいときに立ち寄るとよいスポットです。
距離: 1.8km
江原特別自治道 江陵市 蘭雪軒路 131（草堂洞）
デジタルコンテンツとメタバースを体験できる屋内観光・体験スペースです。
草堂エリアを訪れる際に、天候に左右されず立ち寄れるコースとして活用できます。
距離: 2.0km
江原特別自治道 江陵市 海岸路 415（草堂洞）
慶浦湖を囲むように遊歩道と休憩スペースが整備された湖畔公園です。
レンタサイクルや軽い散歩コースとして利用しやすく、夕暮れ時の景色がとても美しいスポットです。
距離: 3.1km
江原特別自治道 江陵市 南部路163番キル 14（露岩洞）
子どもと一緒に動物とふれあえる、体験型の動物スペースです。
ファミリー旅の行程に、半日体験コースとして組み込むのに向いています。
距離: 3.3km
江原特別自治道 江陵市 朴趾源路 66（弘濟洞）
子ども向けの屋内遊び場型スペースで、天候に左右されず楽しめます。
雨や雪の日に、子どもと一緒に時間を過ごすのに適したスポットです。
距離: 3.6km
江原特別自治道 江陵市 南部路 226（露岩洞）
芝生グラウンドと生涯スポーツ設備が整ったサッカー公園です。
スポーツ活動や、軽い散歩をかねた休憩時間に立ち寄るのに向いています。
距離: 3.8km
江原特別自治道 江陵市 海岸路 536（安峴洞）
ホテル内のプール施設で、海とあわせて水遊びを楽しめる空間です。
夏シーズンに家族やカップルで水遊びの行程を加えたいときにぴったりです。
距離: 3.8km
江原特別自治道 江陵市 官率キル 7（会山洞）
酒類ブランドをテーマにした体験・展示スペースです。
大人の旅行者なら、江陵のブリュワリー訪問とあわせてコースに組み込むとより楽しめます。
距離: 4.2km
子ども連れの場合は、屋内外の体験スポットをバランスよく組み合わせ、休憩時間を十分にとるのがおすすめです。
アクセス
公共交通機関 — 江陵カーリングセンターの住所は、江原特別自治道 江陵市 総合運動場キル 32（校洞）です。江陵高速・市外バスターミナルまたは江陵駅到着後、市内バスやタクシーで移動できます。市内主要観光地との連携もしやすい方です。
自家用車 — 嶺東高速道路 江陵ICから市内に入り、総合運動場方面へ向かいます。江陵カーリングセンターおよび周辺には駐車場が整備されており、1泊2日のコースを車移動中心で計画するのに向いています。
おわりに
ニュートロな感性あふれる江陵旅行は、古い路地と海、そして現代的な文化空間が自然に混ざり合い、歩いているだけで心がふっとやわらぐようなコースです。明珠洞の路地と月花通りで街並みを楽しみ、カーリングセンターやレールバイク、ブリュワリーや市場へと続く動線の中で、江陵の昔ながらの情緒と今の活気を同時に感じられます。
1泊2日で無理なく巡れる構成なので、カップル・家族・友人同士、誰と訪れてもそれぞれのペースで旅を楽しめます。海と路地、グルメと体験がバランスよく詰まったこのコースをなぞりながら、自分だけの江陵の風景を、穏やかに紡いでみてください。
