全北・益山の五感の道をたどって歩く一日の記録
はじめに
益山の朝の空気は思っていた以上に静かで澄んでいました。産業現場の緊張感と千年の遺産が共存するこの街で、一日かけて五感を呼び覚ますコースを歩きながら、益山ならではの歩調と息づかいをゆっくり感じてみたいと思いました。
目次
ガイド
- コース名 : 安全から歴史まで 益山の五感旅行コース
- 場所 : 全北特別自治道 益山市 咸悅邑 益山大路78キル 127-49 一帯
- 推奨日程 : 1泊2日
- 総移動距離 : 約44.3㎞
- テーマ : 体験旅行（安全体験、歴史遺跡、在来市場、自然散策、文化体験）
- 問い合わせ : 益山市の観光案内窓口の利用を推奨
- 主なコース : 益山安全体験教育場 – 益山中央市場 – 彌勒寺址 – 九龍マウル竹林 – 益山刑務所セット場 – ナバウィ聖堂 – アガペ庭園
- DAY 1 · 午前 韓国産業安全保健公団 益山安全体験教育場で、VRとスマート技術を活用した生活・産業安全体験を楽しみます.
- DAY 1 · 昼〜午後 益山中央市場へ移動し、在来市場のグルメを味わい、店を巡りながら地域の日常に触れます。
- DAY 1 · 夕方前 益山・彌勒寺址へ移動し、国宝・彌勒寺址石塔と幢竿支柱を見学しながら、百済遺産のスケールと雰囲気に出会います。
- DAY 2 · 午前 九龍マウル竹林とアガペ庭園で、森の小径を散策しながら自然の中のひとときを満喫します。
- DAY 2 · 午後 益山刑務所セット場で映画・ドラマのロケ地を巡り、カフェスペースでひと休みします。
- DAY 2 · 夕暮れ時 ナバウィ聖堂に立ち寄り、ゴシック様式の聖堂の落ち着いた雰囲気の中で旅を締めくくります。
自然・屋外区間が多いので、歩きやすい靴と季節に合った羽織りものを用意しておくと便利です。
益山は、スマートな安全体験から千年の遺産、ローカルグルメ、自然の中の散策、ユニークな文化体験まで、すべてを楽しめる街です。実際の産業現場を再現した益山安全体験場から始まり、中央市場で温かみのある在来市場に出会い、彌勒寺址ではユネスコ世界遺産に登録された百済の息吹に触れるコースへと続きます。
アガペ庭園と九龍マウル竹林では、よく手入れされた樹木や竹林の間を歩きながら心を休めることができ、益山刑務所セット場では、さまざまな映画・ドラマの舞台となった空間を一風変わった文化体験として楽しめます。最後にナバウィ聖堂のゴシック様式建築と静かな雰囲気の中で、益山旅の一日を穏やかに振り返りながら締めくくるのにぴったりのコースです。
プログラム案内
韓国産業安全保健公団 益山安全体験教育場で、VRとスマート技術を活用し、日常や産業現場で起こりうるさまざまな危険要素をリアルに体験します。子どもと一緒に安全の大切さを興味深く学べるプログラムです。
メタセコイア、イブキ、ノムラモミジなど17種1,416本の樹木が整備されたアガペ庭園で、森の小径に沿って歩きます。高齢者福祉施設の庭から市民の憩いの場として生まれ変わった空間で、四季を通して緑豊かな庭園の雰囲気を味わえます。
1947年に開場した益山中央市場で、衣類や農水産物、漢方薬材、餅、おかず類、精肉店などを巡りながら、益山市民の暮らしを間近に感じます。市場内のさまざまな伝統料理やおやつを選んで食べる楽しみのある区間です。
韓国で最古・最大の石塔である国宝・彌勒寺址石塔と彌勒寺址幢竿支柱を間近にしながら、百済時代の巨大寺院の威容を感じます。伽藍配置と東西双塔の構造を理解しつつ、千年の時を刻んだ遺産の時間をゆっくりたどることができる区間です。
彌勒山のふもと・九龍マウルに造成された約50,000㎡規模の竹林をゆっくり歩きながら、癒やしの散策を楽しみます。モウソウチクをはじめ、黒竹、斑入り竹などの竹がびっしり生い茂っていて、風に揺れる竹の音を聞きながら心を空っぽにするのにぴったりです。
廃校跡地に造成された、国内唯一の刑務所コンセプト撮影セット場で、映画やドラマのシーンを思い浮かべながら見て回ります。『ホリデイ』『アイリス』『7番房の奇跡』『インサイダーズ/内部者たち』など、数多くの作品が撮影された場所で、フォトスポットを探して歩く楽しみがあります。
金大建神父の上陸を記念して建立されたナバウィ聖堂を訪ね、1907年に完成したゴシック様式の聖堂建物を落ち着いて見学します。聖堂周辺を歩いていると、静かな川辺と調和した風景の中で、旅の最後の時間を穏やかに過ごせます。
コース総距離は約44.3㎞で移動時間もそれなりにかかるため、各区間の間に十分な余裕をもって1泊2日の行程で計画するのがおすすめです。
彌勒寺址 国立遺物展示館は月曜日と1月1日、旧正月・秋夕当日は休館のため、訪問前に開館日を確認してルートを調整すると良いでしょう。
彌勒寺址石塔と幢竿支柱は屋外に常時公開されているので、天候や気温の変化に備えて、歩きやすい靴や羽織りもの、傘などを準備しておくと、見学がぐっと楽になります。
彌勒寺址展示館の休館日（月曜日、名節当日）を避けて日程を組むと動きやすくなります。
竹林や庭園など屋外区間は、季節と天候によって体感温度が大きく変わります。
旅行の感想
益山で「安全から歴史まで」をしっかり詰め込んだ旅をしてきました。益山安全体験場からスタートした時は少し緊張もありましたが、実際は子どもと一緒でも安心できる内容で、雰囲気も穏やかでした。そのあと中央市場では、伝統と暮らしの温かさを感じながら人々と会話を交わせる時間が心地よく、彌勒寺址はそのスケールと静けさが思っていた以上に深く迫ってきました。竹林や庭園などの自然空間では、ゆっくり歩きながら頭を空っぽにできる貴重な時間になりました。
コースは1泊2日がちょうどよく、全体の距離は40〜50kmほどで移動はやや多いものの、動線は無理のない範囲でした。見どころは安全体験、歴史遺跡（彌勒寺址石塔、幢竿支柱）、文化体験セット場（益山刑務所セット場）、自然庭園（アガペ庭園）などがバランスよく組み合わさっていて、退屈する暇がありませんでした。食事は中央市場の中で伝統料理やおやつがバラエティ豊かにあり、夕食はラム肉専門店でいただき、旅の雰囲気がさらに盛り上がりました。休憩できる場所も庭園や聖堂、刑務所セット場のカフェなどがあり、体力配分がしやすかったですし、彌勒寺址のような遺跡は午前か夕方前に訪れると混雑が少なく、写真も撮りやすかったです。
また益山を訪れたいという気持ちははっきりあります。特に歴史と安全、自然を一緒に見つめながら旅をしたい家族やカップルにおすすめしたいコースでした。少し惜しかった点を挙げるなら、益山安全体験教育場の説明がもう少し具体的だとありがたいこと、そして観光地間の移動時間が予想よりかかるため、一日ごとのスケジュールにはもう少し余裕を持たせた方が良いという点です。全体として心に長く残る旅であり、誰にでも気負わず「次も一緒に行こう」と言えるような場所でした。
宿泊おすすめ
益山市内と彌勒寺址、咸悅一帯を行き来するコースのため、移動ルートを考えて宿泊先を選ぶと、より余裕のある旅になります。韓屋体験団地からユースホステル、ホテルまで選択肢が揃っているので、好みに合わせて選びやすいのも魅力です。
全北特別自治道 益山市 咸羅面 咸羅校洞キル 25
伝統韓屋に泊まりながら、静かな農村の風景を味わえる体験型宿泊施設です。
韓屋の特性上、部屋の構造や暖房方式が一般の宿とは異なる場合があるため、予約時に客室情報を事前に確認しておくと安心です。
[距離: 5.3km]
全北特別自治道 益山市 三器面 竹淸キル 46-60
彌勒山のふもとの自然の中で、宿泊と体験を一緒に楽しめる施設です。
屋外活動が多めなので、動きやすい服装とスニーカーを用意しておくと良いでしょう。
[距離: 5.6km]
全北特別自治道 益山市 馬韓路 11
手ごろな価格で利用できる、団体・家族旅行者向けのフレンドリーな宿泊施設です。
青少年団体の利用が多い場合があるため、静かに過ごしたい場合は、事前に予約状況を確認しておくと良いでしょう。
[距離: 7.5km]
全北特別自治道 益山市 東西路 380
益山市内に位置するホテルで、車での移動時にアクセスしやすい立地です。
周辺の商業施設も利用しやすく、夕食やちょっとした散歩も一緒に楽しめます。
[距離: 9.3km]
全北特別自治道 益山市 金馬面 彌勒寺址路5キル 32
彌勒寺址の近くに位置し、遺跡観覧とあわせて利用しやすい韓屋宿です。
韓屋ならではのマル・オンドル構造を体験でき、伝統的な宿泊を望む人にぴったりです。
[距離: 9.4km]
週末やハイシーズンは、韓屋体験宿の予約が早く埋まる傾向があります。
グルメ & カフェ
益山中央市場周辺と市内には、伝統的な食堂と雰囲気のあるカフェが揃っており、コースの動線に合わせて一食ずつ楽しむのにちょうど良いエリアです。市場内では庶民的な一膳を、市内に出れば雰囲気のあるカフェやレストランを選んで味わえます。
全北特別自治道 益山市 黃登7キル 25 黃登市場
市場ならではの食材をふんだんに使ったビビンバを味わえるお店です。
ランチタイムは行列になることがあるので、少し早めの時間に訪れるとゆっくり食事ができます。
[距離: 3.1km]
全北特別自治道 益山市 ハナロ 864-22
デザートとコーヒーを一緒に楽しめる、雰囲気のあるカフェ兼ベーカリーです。
週末の午後は席が混み合うことがあるため、ブランチタイムや少し早めの午後の訪問がおすすめです。
[距離: 4.4km]
全北特別自治道 益山市 ヒョニョンキル 123-10
モダンな雰囲気の中でコーヒーやドリンクを楽しめるカフェです。
ドライブの途中にふらりと立ち寄りやすい場所にあり、午後の行程の合間にゆっくり過ごすのに向いています。
[距離: 7.0km]
全北特別自治道 益山市 ヒョニョンキル 40-28 (萬石洞)
庭園風の空間で食事を楽しめるガーデン型レストランです。
家族連れの来店が多く、夕食時間帯は予約してから訪れると安心です。
[距離: 7.8km]
全北特別自治道 益山市 彌勒寺址路 220
ボリュームたっぷりのトンカツを手ごろな価格で味わえる、彌勒寺址近くの食堂です。
彌勒寺址観覧の前後に立ち寄るのに動線がよく、ランチタイムは待ち時間を見込んでおくと安心です。
[距離: 8.3km]
全北特別自治道 益山市 東西路 477 宗家チプ
韓国料理中心のメニューで、しっかり食事をとりたい時に便利な食堂です。
市内に位置しており、ほかの予定と組み合わせて訪れても負担が少ない立地です。
[距離: 9.3km]
全北特別自治道 群山市 東群山路 863 イムピチュクソン韓牛
益山近郊の群山に位置し、ドライブがてら立ち寄るのにちょうど良い食事処です。
やや移動距離があるため、車で二日目の行程とあわせて訪れると良いでしょう。
[距離: 9.4km]
全北特別自治道 益山市 西洞路27キル 84
旅の途中でひと息つくのにちょうど良い雰囲気のローカルカフェです。
益山市内を散策したあとに立ち寄り、ゆっくりコーヒーを楽しむのにぴったりです。
[距離: 9.9km]
彌勒寺址観覧の前後に近隣の食堂を利用すると、移動ルートが効率的になります。
周辺観光地
益山安全体験場を起点に、アガペ庭園、彌勒寺址、九龍マウル竹林、市内の公園まで続けて巡れば、無理なく一日のコースを埋めることができます。車を利用すればそれぞれの距離も負担にならず、自然と都心の風景を交互に楽しめます。
全北特別自治道 益山市 咸悅邑 益山大路78キル 127-49
生活の中の安全の大切さを、VRや体験施設を通して学べる安全教育スペースです。
体験プログラムの運営時間や予約の要否を事前に確認しておくと、より充実して利用できます。
[距離: 0.0km]
全北特別自治道 益山市 黃登面 率村キル 9
メタセコイアと常緑樹が調和した民間庭園で、静かな散策にぴったりです。
四季それぞれの風景が楽しめるので、訪れるたびに写真に残しておくと、思い出が長く心に残ります。
[距離: 1.4km]
全北特別自治道 益山市 咸悅邑 益山大路 1424-14
伝統と自然が調和したエモーショナルな空間で、写真映えする庭園型観光スポットです。
益山安全体験場とセットで訪れやすい近距離コースで、午前中の行程にまとめて回るのに適しています。
[距離: 1.5km]
全北特別自治道 益山市 鎭北路 294-18
愛犬と一緒に楽しめるテーマパークで、家族連れに人気があります。
利用可能エリアや愛犬の入場ルールを事前に確認しておくと、より快適に過ごせます。
[距離: 4.9km]
全北特別自治道 益山市 三器面 彌勒山1キル 102
農場と自然を一緒に感じられる、癒やし系の体験スペースです。
体験プログラムの運営状況に合わせて訪問時間を調整すると、より充実した時間を過ごせます。
[距離: 5.8km]
全北特別自治道 益山市 熊浦面 緑茶マウルキル 83-36
森林と木材文化を学びながら散策も楽しめる、体験型の森の空間です。
雨天時にも一部の屋内スペースを活用できるため、天候の変化があっても比較的ルート調整しやすいスポットです。
[距離: 6.6km]
全北特別自治道 益山市 東西路 21 (ヒョニョンドン)
都心の中で軽い散歩や運動を楽しめる体育公園です。
夕方には散歩を楽しむ市民が多く、旅の締めくくりの散歩コースとして活用しやすいスポットです。
[距離: 8.2km]
全北特別自治道 益山市 ハナロ 322 (於陽洞)
芝生広場と遊歩道が整備された都心公園で、家族連れの憩いに適しています。
市内の宿泊先と動線が合う場合は、朝や夕方に軽く一周するのにもってこいです。
[距離: 9.6km]
彌勒山のふもとや竹林、森の体験スペースは、季節によって風景が大きく変わります。
アクセス
公共交通機関 — 益山駅または益山バスターミナルから市内バスを利用し、「咸悅邑 益山大路78キル 127-49」付近の停留所で下車後、徒歩で移動できます。路線や運行間隔が長い場合があるため、訪問前に最新のバス情報を確認しておくと良いでしょう。
自家用車 — 全北地域の高速道路および周辺ICから益山市内方面に入り、ナビの案内に従って咸悅邑 益山大路78キル 127-49へ向かいます。主な観光地と自然スポットには概ね駐車場が整備されており、自家用車での利用も比較的便利です。
自家用車利用時には、各観光地の駐車場の位置を事前に確認しておくと、ルート計画に役立ちます。
おわりに
益山の五感旅行コースは、安全体験場から在来市場、世界遺産・彌勒寺址、竹林と庭園、映画セット場と聖堂へと穏やかにつながっていく道です。産業現場の緊張感と千年の遺産の静けさ、市場のぬくもりと森の息吹を一度に感じられる動線で、1泊2日のあいだに自然と益山のさまざまな顔に出会えるでしょう。
総距離40kmを超える移動にはなりますが、自家用車と公共交通機関をうまく組み合わせれば、無理なく回れる構成です。安全・歴史・自然・ローカルグルメを一緒に楽しみたい人にとって、益山は静かでありながら、心に長く残る旅先として刻まれていくはずです。
フォトスナップ
動画
