全北 益山の五感の道に折り重なる時間の風景
はじめに
落ち着いた空気が街を包む益山では、1日の動線の上に、安全と歴史、市場のぬくもりと森の息づかいが幾重にも重なります。動きの多い産業現場の緊張感から千年の遺産が伝える静けさまで、異なる時間の温度がひとつの旅コースの中で自然に連なっていきます.
目次
ガイド
- コース名 : 安全から歴史まで 益山の五感旅行コース
- テーマ : 体験旅行 · 歴史 · 自然 · ローカルグルメ
- 日程 : 1泊2日（全行程 約44.3㎞）
- 出発場所 : 韓国産業安全保健公団 益山安全体験教育場
- 住所 : 全北特別自治道 益山市 咸悦邑 益山大路78キル 127-49
- 問い合わせ : 各施設に個別電話問い合わせ（益山安全体験教育場など）
- 主なコース : 益山安全体験教育場 → 益山中央市場 → 彌勒寺址（ユネスコ世界遺産） → 九龍マウル竹林 → 益山刑務所セット場 → ナバウィ聖堂
- 1日目 午前 益山安全体験教育場で、生活・産業安全、電気安全、応急処置などVRを用いた安全体験を通して、旅の始まりを落ち着いて開きます。
- 1日目 昼 益山中央市場へ移動し、伝統市場グルメと懐かしい商店街を巡りながら、昼食と簡単な買い物を楽しみます。
- 1日目 午後 彌勒寺址では、国宝・彌勒寺址石塔と幢竿支柱を中心に、ユネスコ世界遺産の空間を散策し、百済の息吹を感じます。
- 2日目 午前 アガペ庭園または九龍マウル竹林で、木陰と森の小径を歩きながら、静かな散策と写真撮影を楽しみます。
- 2日目 午後 益山刑務所セット場で映画・ドラマのロケ地を見て回り、ユニークなフォトスポットを中心にゆったりと見学します。
- 2日目 夕方近く ナバウィ聖堂でゴシック様式の建築と静かな聖堂周辺の風景を眺めながら、旅を穏やかに締めくくります。
主要スポット間の移動距離があるため、自家用車利用だと動線により余裕が生まれます。
主な観光地のほとんどに駐車場がありますが、週末は早めの時間帯の訪問がよいでしょう.
益山は、スマート安全体験から千年の遺産、自然の中の散策、ローカルグルメ、ユニークな文化体験まで、ひとつのコースで幅広く出会える街です。韓国産業安全保健公団 益山安全体験教育場では、実際の産業現場を再現したコンテンツで日常に潜む危険を体で学び、その後、中央市場では古くから続く伝統市場が抱く益山の人々の日常と多彩な食を体験できます。
続いて彌勒寺址では、ユネスコ世界遺産に登録された百済王都の息吹を感じ、アガペ庭園と九龍マウル竹林では、木の香りが濃く漂う森の小径を歩きながら心を静かに落ち着かせます。益山刑務所セット場では映画やドラマのシーンを思い浮かべながらひと味違う時間を過ごし、ナバウィ聖堂のゴシック様式建築と清澄な雰囲気の中で、旅の余韻を静かに整理する構成になっています。
プログラム案内
誰もがやさしく興味深く、暮らしの中の安全の大切さを体験しながら学べるよう整えられた体験型安全教育施設です。7つの体験館で産業安全、電気安全、応急処置など約50種の教育コンテンツを、VRとスマート技術を活用して臨場感たっぷりに体験できます。
全羅北道第4号の民間庭園で、メタセコイア・イブキ・オオモミジなど17種1,416本の樹木がよく手入れされています。高齢者福祉施設を囲む常緑の樹木園が市民の憩いの場として生まれ変わり、静かな散歩と心の癒やしを味わうのにぴったりです。
1947年に開場した常設市場で、歳月を重ねた店々と路地が印象的な場所です。1階には衣料品・韓服・アクセサリー・農水産物が、2階には漢方薬材・餅・惣菜・精肉・食堂が集まり、伝統市場ならではの活気とともに、さまざまなグルメを一度に楽しめます。
国宝・彌勒寺址石塔（現在の高さ14.24m）と幢竿支柱が残る、百済時代の寺院跡です。我が国最古かつ最大の石塔と評価される彌勒寺址石塔は、本来9層であったと推定され、東西の双塔配置の研究を通して百済建築と仏教文化を理解するうえで重要な場所です。
益山・彌勒山の裾野に位置する約50,000㎡規模の竹の群落で、漢江以南最大規模として知られています。モウソウチクが主を占め、一部区間にはソムデ（烏竹・粉竹）が育ち、さらさらと鳴る風の音とともに、一味違う森の小径の風景を届けてくれます。
廃校跡地に造られた、国内唯一の映画撮影用刑務所セットで、映画『ホリデイ』をはじめ、『アイリス』『伝説の魔女』『7番房の奇跡』『インサイダーズ／内部者たち』など200本余りの作品が撮影されました。刑務所の構造を再現したセットのあちこちがフォトスポットとなり、ちょっと変わった体験を楽しめます。
朝鮮 憲宗11年、キム・デゴン神父が黄山の渡し場に上陸したことを記念して建てられた聖堂で、1906年着工、1907年に完成したゴシック様式の建築物です。静かな周辺の景色とともに、聖堂の内外をゆっくりと巡り、この地に刻まれた時間と足跡に思いを馳せるのに適しています。
益山安全体験教育場は、1回3時間以内の体験教育として運営されており、ほとんどが事前予約制です。訪問前に予約の可否と時間を確認しておくと、日程調整に役立ちます。
益山中央市場は、伝統市場の特性上、昼以降は混み合うことがあります。比較的空いている午前中に訪れれば、ゆったり見て回り、食事も落ち着いて楽しめます。
アガペ庭園と九龍マウル竹林は、季節や天候によって散策や撮影の雰囲気が大きく変わります。日差しと木陰、霧、風の強さによって写真の印象も異なるので、望む雰囲気に合わせて季節を選んでみるのもよいでしょう。
伝統市場は、早い時間に訪れると混雑を避け、商人たちと余裕を持って交流できます。
庭園と竹林の雰囲気は季節・天候によって異なるため、写真撮影を計画する際に参考にしてください。
旅行の感想
益山の「安全から歴史まで五感旅行コース」を辿ってみると、期待以上に調和のとれた1日になりました。まず韓国産業安全保健公団 益山安全体験教育場では、日常の中でつい見過ごしがちな危険を、体験を通して学ぶことができ、思った以上にリアルなコンテンツが多く、緊張しながらも興味深く体験できました。映像と音、振動が一体となった空間で、「安全」というテーマがぐっと身近に感じられました。
その後の中央市場の賑わいからは、街の温かさが伝わってきて、彌勒寺址で出会ったユネスコ世界遺産の荘厳さは、静かな感動をもたらしてくれました。九龍マウル竹林とナバウィ聖堂では、静かな風景の中で呼吸を整えることができ、刑務所セット場は予想以上に変わった面白さと撮影スポットが多く、強く印象に残りました。全体的に観光地同士のつながりが無理なく、雰囲気も過度に商業的ではないため、歩いているあいだずっと心地よく過ごせました。
コース構成はかなりしっかりしています。全行程は約44.3㎞で、1泊2日がちょうどよく、時間に余裕があれば日帰りでも主要スポットだけを選んで回れるコースでした。益山安全体験教育場からスタートし、中央市場→彌勒寺址→九龍マウル→刑務所セット場→ナバウィ聖堂の順で移動すると、動線が自然につながりました。各地の利用時間も、教育場と中央市場は午前から営業していることが多く、彌勒寺址とセット場は日中の日差しを浴びながら散策するのにちょうどよく、写真撮影にも向いていました。
利便施設の面では、中央市場に飲食店や店が多く、庭園系のスポットには休憩用のベンチと日陰がよく整えられていて、途中でこまめに一息つくことができました。アクセス面では、自家用車での移動が最も楽で、主な観光地には駐車場が整備されていましたが、週末はやや混み合うこともあり、早めの出発が役立ちました。もしまたこのコースを辿るなら、特に家族連れや歴史好きの旅行者に勧めたいですし、両親を連れてきたり、小さな子どもと一緒に教育的な体験を共有するにも適したコースだと感じました。
カップルや友人同士で、自然と文化、少し変わった空間をゆったり繋いでみたいときにもよく合います。ただ、安全体験場と庭園、セット場などが広い範囲に点在しているため、移動時間が思ったよりかかる場合もあり、体力的な余裕を少し多めに見ておくと、よりのんびり旅程を楽しめると感じました。総じて満足度が高く、季節が移ろう頃にまた訪れて、同じ道を違う光と空気の中で歩いてみたくなる旅でした。
宿泊おすすめ
コースが広く展開しているので、1泊2日で滞在しながらゆっくり巡ると、ぐっと余裕のある旅になります。彌勒寺址と益山市内、ハムラ一帯の宿泊施設を中心に、移動動線とアクセスを考慮していくつか選びました。
全北特別自治道 益山市 咸羅面 ハムラギョドンギル 25
伝統韓屋に泊まりながら、益山北部・ハムラ山一帯をあわせて巡るのにちょうどよい宿です。
体験プログラムとあわせて十分な時間をとって予約すれば、さらにゆとりある1泊2日コースを楽しめます。
距離: 5.3km
全北特別自治道 益山市 三基面 チュクチョンギル 46-60
彌勒山に隣接し、自然の中で宿泊しながら彌勒寺址・九龍マウル竹林を訪ねるのに便利です.
自然体験プログラムと組み合わせて泊まれば、子どもとの教育旅行にもよく合います。
距離: 5.6km
全北特別自治道 益山市 馬韓路 11
益山市街地に位置し、公共交通の利用と市内観光のどちらにも使いやすい宿です。
団体や家族の利用に便利で、五感旅行コースの拠点宿として活用しやすいです。
距離: 7.5km
全北特別自治道 益山市 東西路 380
益山中心部に位置するホテルで、車移動を中心に快適な滞在を望む方に適しています。
五感旅行コースのうち、市場と刑務所セット場、市内観光を一緒に計画する際に利用しやすいです。
距離: 9.3km
全北特別自治道 益山市 金馬面 彌勒寺址路5キル 32
彌勒寺址に近い韓屋の宿で、百済の遺産と自然を感じながら滞在するのに最適です。
石塔と遺跡をゆったり見て回りたいときは、1泊とあわせて計画してみてください。
距離: 9.4km
週末や繁忙期は韓屋の宿が早く満室になることがあるため、事前予約をおすすめします。
グルメ & カフェ
旅の動線と相性のよい伝統市場グルメやカフェを中心に、益山のローカルグルメを一緒に楽しんでみてください。市場ビビンバの店やカフェ、食事メインの食堂がコースの至るところにあり、好みに合わせて立ち寄りやすくなっています。
全北特別自治道 益山市 ファンドゥン7キル 25 ファンドゥン市場
市場特有の温かな雰囲気の中で、気軽に一食を楽しめるビビンバ店です。
安全体験教育場への移動動線とも相性がよく、昼食スポットとして一緒に計画しやすいです。
距離: 3.1km
全北特別自治道 益山市 ハナロ 864-22
デザートとドリンクを楽しみながら、ひと休みするのにちょうどよいカフェスペースです。
市街地の移動区間で立ち寄り、午後のティータイムを過ごすのに向いています。
距離: 4.4km
全北特別自治道 益山市 ヒョニョンギル 123-10
コーヒーとデザートで一息つきながら、旅の次の予定を立てるのにぴったりのカフェです。
市街地の移動中に、少しゆとりを持ちたいときに立ち寄るのに向いています。
距離: 7.0km
全北特別自治道 益山市 ヒョニョンギル 40-28（万石洞）
ガーデンスタイルの空間で食事を楽しみながら、ひと休みするのに良い食堂です。
自然とともに巡るコースを計画する際、昼または夕食場所として検討してみてください。
距離: 7.8km
全北特別自治道 益山市 彌勒寺址路 220
彌勒寺址周辺で、しっかり食事をとるのに向いたトンカツ専門店です。
彌勒寺址の見学前後に軽く食事をするのに、動線が便利です。
距離: 8.3km
全北特別自治道 益山市 東西路 477 チョンガチプ
韓国料理を中心に、一食しっかり食べられる食堂で、市街地移動の際に利用しやすいです。
刑務所セット場や都心部の予定を組み込むときに、あわせて検討してみてください。
距離: 9.3km
全北特別自治道 群山市 東群山路 863 イムピチュクソン韓牛
近隣地域を移動する際にあわせて立ち寄れる、国産小麦を使ったメニューの食堂です。
益山旅行と周辺地域の訪問をあわせて計画する際、コースに組み込んでみるのもよいでしょう。
距離: 9.4km
全北特別自治道 益山市 西東路27キル 84
都心でコーヒー一杯とともに、旅の最後の時間を過ごすのによいカフェです。
夕方頃に立ち寄り、1日の行程を振り返りながら休むのにぴったりです。
距離: 9.9km
彌勒寺址周辺の食堂は、見学前後の動線を考えて、あらかじめ場所を確認しておくと便利です。
周辺観光地
安全体験教育場を起点に、ハムラ山と彌勒山、益山市内一帯を組み合わせると、無理のない循環動線を組むことができます。安全体験の後には、森や庭園、市内の公園などを適度に織り交ぜ、休息と散策のバランスをとってみてください。
全北特別自治道 益山市 咸悦邑 益山大路78キル 127-49
VRとスマート技術を活用した産業・生活安全体験ができる教育施設です。
体験開始時間に合わせて到着できるよう、事前予約と移動時間をあわせて考慮してください。
距離: 0.0km
全北特別自治道 益山市 黄登面 ユルチョンギル 9
17種の樹木が調和した民間庭園で、四季を通じて緑あふれる森の雰囲気を感じられます。
日差しのやわらかな午前や夕方前に訪れると、散策にも撮影にもおすすめです。
距離: 1.4km
全北特別自治道 益山市 晋北路 294-18
愛犬と一緒に楽しめるテーマパークで、家族連れの旅行客にぴったりの空間です。
益山市内の予定とあわせて、愛犬同伴旅行を計画するときに立ち寄るのに適しています。
距離: 4.9km
全北特別自治道 益山市 三基面 彌勒山1キル 102
彌勒山近くで、自然の中でゆったり休めるヒーリング型ファームです。
彌勒寺址や九龍マウル竹林の予定と組み合わせ、自然の中での休息をプラスしたいときにおすすめです.
距離: 5.8km
全北特別自治道 益山市 熊浦面 咸羅山キル 623
ハムラ山の裾野の森の小径で、森林セラピーと散策を楽しめる空間です。
五感旅行コースに余裕を持たせたいときは、別途日程として森歩きを添えてみるのもよいでしょう。
距離: 6.5km
全北特別自治道 益山市 熊浦面 緑茶マウルギル 83-36
山林文化に関するさまざまな体験を通して、森をより身近に感じられる空間です。
ハムラ山近郊の観光地と組み合わせ、自然とともに過ごす1日コースに構成してみてください。
距離: 6.6km
全北特別自治道 益山市 東西路 21（ヒョニョンドン）
都心の中で気軽に散歩や運動を楽しめる体育公園です。
益山市内の宿を利用する場合、夕方の散歩コースとして活用するとよいでしょう。
距離: 8.2km
全北特別自治道 益山市 ハナロ 322（オヤンドン）
各種運動施設と散策路が整備された都心公園で、気軽に立ち寄れます。
市街地の予定の合間に、ひと息つきたいときの休憩スペースとして活用してみてください。
距離: 9.6km
安全体験場からスタートし、庭園・森・都心公園へとつなげると、1日の動線がいっそうスムーズです。
アクセス
公共交通 — 益山駅または益山市外バスターミナルから路線バスやタクシーを利用し、全北特別自治道 益山市 咸悦邑 益山大路78キル 127-49に位置する益山安全体験教育場まで移動できます。その後は、コースごとにバスとタクシーを併用して移動してください。
自家用車 — 益山ICまたは益山南部循環道路から益山市内に入り、咸悦邑方面へ向かって益山大路78キルに沿って行くと、益山安全体験教育場に到着します。その後、各スポットにはほとんど駐車場が整備されており、車で周遊コースを組み立てやすくなっています。
バスの乗り継ぎはやや手間がかかる場合があるので、複数人で移動する場合はタクシーや自家用車の利用も検討してみてください。
おわりに
益山の五感旅行コースは、安全体験から始まり、千年の遺産と森、ローカル市場とユニークなセット場、ゴシック様式の聖堂へと続き、異なる時間と感覚を一度に出会わせてくれます。産業現場の緊張感と聖堂の静けさ、市場の喧騒と竹林の風の音がひとつのコースの中で自然に溶け合い、旅のあいだ中、バランスのとれたリズムを感じさせてくれます。
1泊2日で無理なく辿れるこの動線は、教育的な体験と情緒的な風景、ささやかなグルメまで含まれており、家族みんなで歩くにも、自分のペースで静かに歩いてみたい人にもよく似合います。季節が変わるたびに森の光と空気が変わる分、別の季節の益山をもう一度訪ねてみたくなるコースです。
