冬の海のときめきを詰め込んだ 扶安 雪スンオ祭り、新鮮なひと口を味わいに行かない？ はじめに 12月初めの扶安の空気はひんやりとしていますが、市場の路地を満たす冬の海の匂いと人々の笑い声は、不思議とあたたかく感じられます。雪が降り積もったように身が締まった「雪スンオ」に出会うため扶安常設市場へ向かう道すがら、冬旅への高…

冬の情緒たっぷり、クリスマスビレッジ釜山 2025 一緒に歩いてみない？ はじめに 冷たい空気が澄んで感じられる季節になると、釜山・映画の殿堂前の広場は少しずつクリスマスの灯りに染まり始めます。水営江辺大路に沿って広がるイルミネーションとキャロルの音色のあいだを歩いていると、気づけば日常とは少し違う小さなサンタ村の中へ…

夏の夜、ジェミン川沿いを歩く感性ナイトマーケット、一緒に楽しんでみない？ はじめに 夕焼けがゆっくりと沈んだあと、コンジュ市の都心を横切るジェミン川の上には、柔らかな明かりが一つ二つと灯り始めます。水面に広がる光と音楽、人々の笑い声が溶け合い、夏から冬へと続く季節の夜がいっそう特別な時間になります。川沿いを歩いていると…

冬の夜の都心を彩る光のストリート、光復路 冬の灯りツリー・フェスティバルを一緒に歩いてみない？ はじめに 冷たい海風が吹き抜ける釜山の冬の夜、光復路の上には星明かりの代わりに無数のツリーイルミネーションがそっと降り注ぎます。人々の歩みとともに灯り、瞬く光のストリートを歩いていると、この冬のワンシーンくらいはここに残して…

冬の海の香りいっぱい、扶安ソルスンオ祭りを一緒に味わいに行かない？ はじめに 冷たい風が路地を 스쳐 가는 겨울, 부안상설시장 앞마당에는 바다 냄새와 사람들의 웃음소리가 함께 번져 나옵니다. 가장 맛이 오르는 철을 맞은 설숭어가 손님을 기다리는 자리, 뜨끈한 겨울 햇살 아래로 김 모락모락 나는…

冬の癒やしがいっぱい、2025 ユソン温泉クリスマスフェスティバル 一緒に楽しんでみない？ はじめに 冬の空気がだんだんと深まる12月初め、ユソン温泉の夜はあたたかな灯りと音楽で少しずつ彩られていきます。温泉路に沿ってきらめくツリーと人々の笑い声が重なり合うと、年末のときめきを静かに味わうのにぴったりな冬の散歩道が現れ…

冬の地球プレイグラウンドが開く日、グッドネ이버ズ世界あそびフェスティバルで一緒に遊ばない？ はじめに 冬へと深まる12月、冷たい空気のあいだから子どもたちの笑い声がふんわり広がる準備をしています。たった1日、浦項市障害人型国民体育センターが世界各国の遊びが集まる“地球プレイグラウンド”となり、家族みんなで体を動かしなが…

冬の夜に染まる咸平（ハムピョン）冬の灯り祭り、静かに歩きながら癒やされてみない？ はじめに 初冬の空気が少しずつ冷え込んでくる11月の終わり頃、咸平エキスポ公園一帯では一つ二つと灯りがともり始め、冬の夜の幕が上がります。深まる闇のあいだから広がる光の道をゆっくり歩いていくと、忙しい日常をひととき脇に置き、心が静かに落ち…

冬の情緒たっぷり、光化門マーケットで年末の夜散歩しない？ はじめに 一年の終わり、冷たい空気の中にあたたかな灯りがしみ込む季節です。光化門広場に小さなサンタ村が一つひとつ建ち始めることを思うと、この冬の夜散歩がいつもよりひときわぬくもりを帯びて感じられます。ささやかなハンドメイド雑貨と甘い香りで満ちる通りを一緒に歩きな…